Трудный путь к успеху

Чтобы отправить этому автору личное сообщения необходимо Логин.
( Регистрация | Забыли пароль? )

Оказавшись в сложной жизненной ситуации, очень важно не отчаиваться и не опускать руки. Выход из тупика есть всегда. Одной из сложных социальных проблем является проблема насилия в семье. Об этом в 2011 году я подробно рассказала в своём интервью «О домашнем насилии в США». Этой теме были также посвящены несколько моих материалов: — «Семь Я или семь МЫ?», «Уж замуж не втерпёж?», «Я не знала, как дать отпор» и др.

Женщины, ставшие жертвами семейного насилия, редко делятся своим опытом публично. Так устроен
защитный механизм человеческой психики — страшные, тяжкие воспоминания мы оставляем в прошлом. Но помочь другим женщинам, оказавшимся в похожей ситуации, не отказывается почти никто из бывших пострадавших — именно поэтому так развит институт волонтерства в организациях, помогающих семьям, оказавшимся в кризисной ситуации. И тем ценнее поступок женщины, осмелившейся рассказать историю своей жизни и помочь тысячам женщин, которым только предстоить научится уважать себя.

В 2009 году, в ответ на распространяемую мной в интернете информацию о проекте NYET, действовавшем при Бруклинской прокуратуре, я получила письмо из штата Джорджия. Девушку, обратившуюся ко мне, звали Анна Стивенс. Впереди у Анны было принятие сложного решения, шелтер для жертв домашнего насилия, долгое лечение нанесенных супругом физических и моральных травм, семейный суд и развод, получение гринкарты, поиски жилья и работы.

Сегодня Анна — выпускница одной из самых престижных MBA — программ Америки, владелица собственного интеллектуального бизнеса, автор книги, уже ставшей бесстселлером.

А самое главное — она любит и любима. Все её начинания поддерживает супруг Ани — доктор Филип Дэй, мужчина не по годам мудрый и самодостаточный, понимающий и заботливый. Аня нашла в себе силы начать новую жизнь — без насилия и унижения, и Б-г щедро одарил её счастьем и успехом. Я не просто рада за эту красивую и упорную девушку — я горжусь ею, как горжусь многими девушками, которые смогли поверить в себя и изменить свою жизнь.

А теперь — сложная, но искренняя беседа Анны Стивенс с репортером журнала «Russian Town» (Atlanta) Людмилой Баталовой:

Достичь успеха и своих целей можно всегда, — так считает Анна Стивенс- автор книги Turn Your Dreams And Wants Into Achievable SMART Goals! Может, жизнь Анны и похожа на сказку, но создана она была ей самой…

История Анны Стивенс очень напоминает историю Золушки, с той лишь разницей, что Принц на Белом коне сделал ее жизнь не раем, а кошмаром, выбраться из которого Анна смогла благодаря системе достижения целей SMART Goals, которую она описывает в своей новой книге «Turn Your Dreams And Wants Into Achievable SMART Goals!». Вы можете найти книгу по адресу www.SMARTgoalsBook.info

Уроженка города Курска, Анна получила в России три красных диплома, но всегда искала «светлого будущего», сказочной любви, новых возможностей… И одной из таких возможностей стала встреча в интернете с американцем, который, как тогда казалось, готов был превратить жизнь Анны в чудесную сказку…
Поначалу это действительно было сказкой: романтические поездки в разные страны мира, красивая свадьба на острове Барбадос, цветы, любовь, внимание и забота… Так продолжалось два года, пока Анна заканчивала университеты. В июле 2008 года она переехала в США, где надеялась построить достойную жизнь и создать семью.

К сожалению, на этом счастливая часть красивой истории закончилась. Казалось, муж Анны (она иронически называет его теперь «Принц на белом коне») стал совершенно другим человеком после ее прибытия в Америку. Он раздражался по любому поводу: Анна не поймет, что он сказал и попросит повторить (девушка совсем не знала английского языка) — сразу скандал. Он постоянно требовал внимания и указывал Анне, что говорить, что думать и что делать. Когда был в настроении, и особенно в присутствии других людей, осыпал супругу вниманием, заботой, цветами и подарками… В то же самое время дома, наедине, устраивал драки и хотел полного контроля над девушкой и ее мыслями, поступками и жизнью в целом.

- Истерики у него не прекращались, — рассказывает Анна Стивенс. — Я неоднократно вызывала полицию, но в то время мой муж был для меня всем. Я не представляла себе жизни без него. Кроме того, он был единственным человеком, кого я знала в Америке. Я не представляла даже, что делать…

К сожалению, со временем, ситуация не только не улучшилась, но и ухудшилась: Анна по-прежнему не была допущена к изучению языка, муж никуда не отпускал ее, не было ни друзей вокруг, ни знакомых. Девушка находилась под стопроцентным неустанным контролем.

В глубине сердца Анна верила, что ее любовь, понимание, терпение и поддержка смогут изменить мужа к лучшему. Однако, очередная драка случилась в октябре 2008 года, и тогда через сайт «Одноклассники» Анна нашла женщину по имени Ирэн — Рахель Гедрич, которая объяснила, что то, что Анна переживает, называется «домашнее насилие». Явление, к сожалению, очень распространенное в Америке, но есть кризисные центры, куда можно обратится в случае необходимости.

- Я позвонила на горячую линию главного национального центра, — вспоминает Анна, — но оказалось, никто не мог за мной приехать, поскольку мы жили тогда не в Атланте, а в другом городе штата Джорджия. На этом с кризисным центром у меня все и закончилось. К счастью, Рахель познакомила меня виртуально с русскоговорящей сотрудницей Бруклинской прокуратуры в Нью-Йорке. Та объяснила, что именно нужно делать в моем случае: подготовить документы и необходимые вещи, чтобы можно было убежать, когда предоставится случай. По правде сказать, мне хоть и страшно было с мужем, но я тогда еще не готовила была уйти, ведь я приехала в чужую страну, потому что любила его и хотела настоящей семьи… Он был всей моей жизнью.

Тем временем, Принца на белом коне перевели в Атланту по работе, и семья жила теперь в районе Периметра. Однако, жизнь по-прежнему не налаживалась. Первые месяцы фирма им снимала жилье, а потом Принца на белом коне уволили. Семья собирала вещи и готовилась к отъезду из Атланты 9 апреля 2009 года. И вот, когда вещи были упакованы и загружены на тележку в гостинице, Аня повесила сумочку для еды на эту же тележку. С той злосчастной сумочки все и началось: Принц на белом коне стал кричать и избивать Аню, она пыталась убежать от него, но в конце концов закрылась в номере, а когда муж туда ворвался, забежала в туалет. Анна рыдала и не знала, что делать, куда деваться и кого просить о помощи. Она позвонила в полицию, но буквально сразу повесила трубку. Она знала теперь, что муж болен и действительно готов ее убить, но и к побегу она морально не была еще готова… И в этот момент телефон перезвонил — это была диспетчер 911. Она сказала, что выслала Анне полицейского. Анна не хотела, чтобы мужа забирали в тюрьму, но диспетчер сказала, что полицейские просто поговорят с ней и с мужем, и все будет в порядке. Тем временем полицейский уже стучал в дверь, но муж не открыл. Тогда менеджер отеля вместе с полицией ворвались в номер. Аня вышла из туалета. Муж ее стоял совершенно спокойный, с улыбкой на лице, и в тот момент он сказал: «Посмотрите, какая сумасшедшая у меня жена!»

- Вы в порядке? – спросил ее полицейский. Анна была в шоке, напугана, растеряна, и не могла не только говорить, но даже дышать. Она открыла окно, глубоко вдохнула свежего воздуха, потом достала все полицейские рапорты, которые были у нее, и отдала офицеру. Муж пытался вмешаться, но полицейских было тогда уже три, и они держали его у стены «руки по швам».

- Что вы хотите делать? – спросили они у Анны. Но решение ей было принять трудно. Муж, которого она, как теперь оказалось, совсем не знала, и который был для нее всем еще несколько мгновений назад, теперь был опасен для ее собственной жизни, так что оставаться с ним она уже больше не могла.

– Отвезите меня в кризисный центр, — сказала Анна. – Но это оказалось не так-то просто! Полицейские обзвонили несколько центров, но никак не могли найти подходящий, поскольку Анна не была беременна, не было у нее и детей или же следов побоев и увечий. В конце-концов девушку отправили в приют для жертв домашнего насилия.

- Так за один день я стала бездомной, без каких-либо средств к существованию, без поддержки, без семьи, и без надежды — рассказывает Анна, — В шелтере ко мне тоже относились настороженно, поскольку большинство женщин там были многодетные мамы их Мексики. Я для них была как пришелец с другой планеты. Сказать по правде, я и сама не знала, кто я была в тот период времени, и чего я хотела в той ситуации. Когда этот же вопрос мне задала социальный работник в шелтере, я так и не смогла ответить. Я потеряла себя, у меня даже собственных мыслей не было. Но знать ответ было необходимо, потому что в шелтере ты должен был показать свои планы на месяц: чего именно ты хочешь достичь, когда и как, и потом сотрудники оценивали, есть ли какой-то прогресс в течение этого времени или нет. Мне нужно было срочно заняться своей судьбой, если я хотела иметь крышу над головой.

- Я хорошо помню тот день, когда я посмотрела на себя в зеркало и сказала себе, что нужно строить новую жизнь. Я взяла лист бумаги и ручку и начала расписывать по шагам, что именно мне нужно было сделать, чтоб построить ту самую новую жизнь, найти себя, стать успешной и отыскать счастье.

- Узнала я тогда, что мой дорогой Принц на белом коне так никогда и не отправил мои документы в иммиграционную службу, собираясь держать меня узницей… Получалось, что я находилась в стране фактически незаконно, так как все документы были просрочены к тому моменту. Я стала искать адвоката, который бы согласился помочь мне бесплатно и нашла службу, помогающую иммигрантам в подобных случаях — Immigration Legal Services, Catholic Charities. Потребовалось собрать справки, подтверждающие плохое отношение мужа, письма от людей, свидетельствующие о моем положительном моральном облике, а также доказательства, что брак был по любви. Документов из полиции у меня было предостаточно, а вот людей здесь, в Атланте, которые могли бы засвидетельствовать мой моральный облик, найти было трудно, поскольку я никого здесь не знала. К счастью, те немногие люди, с кем я встретилась виртуально в интернете, очень помогли мне. Со сбором бумаг было покончено. Но адвокат все тянула и тянула с подачей документов. В конце-концов, она мне сказала: «Вы не выглядите как жертва домашнего насилия». Действительно, с макияжем и на шпильках, во мне трудно было узнать бездомную и почти отчаявшуюся женщину. Я тогда расплакалась, и сказала: «Жертва домашнего насилия может выглядеть как угодно: любого возраста, расы, социального положения, и т.п. Я сразу Вам не понравилась из-за моего макияжа и ухоженного внешнего вида. Я права?» Она встала, подошла, обняла меня и сказала, что позаботиться о моей ситуации. В тот день адвокат наконец-то подписала мои документы и отправила их в иммиграционное ведомство.

Из приюта Анну попросили уйти, поскольку заподозрили ее во встречах с бывшим мужем. Она ушла жить к семье человека, который сначала хотел забрать ее машину, а потом не только вернул авто, но и предоставил кров и пищу на несколько месяцев, пока Анна искала работу и ждала документы, а также получала развод.

Прошла Анна и через многочисленные суды, поскольку права у нее были просрочены, но не ездить на работу она не могла. Если ее останавливал полицейский, он выписывал штраф. Поскольку платить Анне было нечем, дело доходило до суда, где она рассказывала всю свою историю. Услышав подобное, даже самые суровые судьи смягчались и отменяли штраф. Одно из таких слушаний происходило в округе Фултон в центре Атланты. Судья, выслушав историю Анны, назначила ей отработку штрафа клерком в суде. Анна отработала положенный штраф, потом просто стала волонтером в том офисе, и настолько хорошо справлялась с работой и так всем понравилась, что, как только она получила из иммиграционного ведомства разрешение на работу, ее сразу же пригласили на полную ставку в суд. К тому времени Анна уже познакомилась со своим будущим мужем, мануальным терапевтом — доктором Филипом Дэй.

- Филип в то время был Президентом Ассоциации Мануальных Терапевтов штата Джорджия. Он и я вместе были друзьями Конгрессмена Тома Прайс на Facebook, где его просто привлекла моя фотография, на которой у меня были заплетены 272 разноцветных африканских косички. Я была тогда по-прежнему очень запугана и всех подозревала, так что когда новый человек писал мне, я тут же спрашивала: «Я Вас лично знаю?» И Филипа я тоже спросила. Он мне сразу прислал сообщение: «Простите, я не хотел Вас тревожить. Просто Вы – друг моего друга конгрессмена, и я тоже хотел пригласить Вас в друзья». Я сходила на его страницу и увидела больше трех тысяч друзей. Конечно, подозрения рассеялись и я его подтвердила.

- В то время я искала работу — это было до работы в суде — так что я тут же отправила Филипу мое резюме, написав: «Раз Вы Президент такой большой ассоциации, может быть, поможете мне работу найти?» Он ответил, что у него работы нет, но раз у меня есть юридическое образование, у него есть друг адвокат, который, может быть, поможет с работой. Я позвонила этому адвокату, мы встретились в Капитолии штата Джорджия, поговорили, и оказалось, что адвокату было интересно работать с человеком, знающим русский язык и русскую общину в Атланте. Но это была работа на перспективу, а мне работа была нужна именно тогда.

- Чуть позже у меня начались сильные боли в позвоночнике. В детстве у меня была серъезная травма спины, но до поры до времени она не давала о себе знать. Тут я как-то подняла что-то тяжелое, вот и появились боли. Я пошла к мануальному терапевту, но она мне ничем не смогла помочь, только хуже сделала. Но зато эта доктор отдала мне мой рентген, и я его выложила на Facebook как фото. Филип увидел рентген и стал комментировать. Он объяснил под фото рентгена, что именно происходило с моей шеей, порекомендовал лед прикладывать и дал другие полезные советы. Он предложил мне помочь с лечением, но упомянул, что живет не в Атланте, а в Саванне. Он сказал, что может работать над моей шеей и спиной, но для этого понадобится время, хотя бы неделя. Мне тогда неизвестно было, где Саванна находится — я никуда из города одна вообще не выезжала. Ехать на неделю в чужой город к незнакомому доктору у меня намерений не было… Но спустя какое-то время боли стали настолько сильными, а шея вообще не поворачивалась, что я оставила своим друзьям все координаты Филипа на случай, если вдруг со мной что-нибудь случится, и просто поехала в Саванну. Он работал над моим позвоночником целую неделю, очень мне помог, но я мало что помню, потому что испытывала постоянную боль в голове и спине. Мы мало общались с Филипом, так как я в основном была под присмотром его мамы, которая помогала привести меня в норму с помощью льда. В конце той недели Филип улетел в Сан-Франциско и я уехала назад в Атланту. Болей уже почти не было.

- За ту неделю я познакомилась с детьми Филипа и узнала, что он только что развелся и что его бывшая жена была просто сумасшедшей: она его избивала, пыталась убить на дороге, поджигала себя, обливалась бензином — в общем, это был настоящий кошмар, очень похожий на тот, что я пережила с моим «принцем». После развода Филип получил права опекунства на детей.

- Я в то время, в 2010 году, уже стала думать о том, как я сама теперь могу помочь жертвам домашнего насилия. Я стала волонтером в кризисном центре, сотрудники которого в свое время очень сильно мне помогли (Women’s Resource Center to End Domestic Violence: 115 East Maple St., Decatur, GA). Для того, чтобы стать волонтером центра, я прошла образовательную программу, где узнала, что домашнему насилию подвергаются не только женщины, но и мужчины. Случай Филипа мне как раз это наглядно продемонстрировал. Именно эта тема нашего прошлого нас как-то и сблизила. Он стал встречаться со мной, когда приезжал в Атланту на деловые мероприятия, и просто ко мне тоже часто приезжал. Через год, 23 сентября 2011 года, мы поженились. Я тогда уже была студенткой одной из самых престижных программ в стране.

- Конечно, Филип меня очень сильно поддержал, когда я только поступала… Когда я работала в суде, Филип и я сняли квартиру здесь, в Бакхеде, чтобы у нас было жилье в Атланте, так как я до этого жила с друзьями. Я и сейчас в той квартире живу. Моя подруга приехала на новоселье тогда и сказала мне, что раз у меня новая жизнь, самое время идти получать американское экономическое образование. Самая высокая степень — МБА. А я думаю: «Какой МБА? Я по-английски плохо говорю, еще год назад бездомной была…» Но она меня убедила. И Филип тоже меня вдохновил. В октябре 2010 года мы с подругой поговорили, а уже в январе 2011 я сама подготовилась к экзамену по академическому английскому и сдала его на 7 баллов из 9, чего было достаточно, чтобы поступить в любой престижный вуз США.
Филип даже специально приехал в Атланту, чтобы пойти со мной на экзамен !

Я хотела учиться в Georgia State University, J. Mack Robinson College of Business на Professional MBA. Программа стоила 45 тысяч долларов, и я совершенно не знала, где их взять и как получать студенческую финансовую помощь. Зато я уже сдала экзамен по английскому языку. До этого я самостоятельно занималась с 4 до 6 утра, потом шла на работу в суд и после работы опять продолжала постигать английский. Хотя бы эта часть зачисления на программу для меня уже была позади. Теперь нужно было писать 5 сочинений и получать профессиональные рекомендации. У меня были клиенты в суде, которым я очень помогла, и они дали мне хорошие рекомендации для университета. Сочинения я тоже написала. А самым страшным был тест GMAT, которого все боятся. Я уже тогда отдала свои рекомендательные письма и сочинения, и тут в университете увидели, что у меня уже есть степень бакалавра по Business Administration и доктора по Jurisprudence (я оценку всех дипломов здесь сделала). Они отменили мне сдачу GMAT и предоставили $4,000 скидку, чему я была очень рада. Потом была сдача двух Гарвардских курсов. Я тоже успешно сдала их, и уже в августе 2011 года я сидела в классе, будучи студенткой одной из 10-ти самых престижный бизнес-программ в Америке! Причем из 45 человек, поступивших на курс и прошедших серъезный отбор, я была зачислена одной из первых. Честно скажу, мне просто не верилось!!!

- В июле 2011 года я организовала свой бизнес. В университете узнали, что я имею большой опыт работы в социальных сетях и предложили мне вести блог школы (www.PMBArobinson.wordpress.com), дав мне за это тысячу долларов в семестр — всего пять тысяч долларов. Я веду блог, размещаю там интересную информацию, полезные советы, свежие новости, фотографии, и это привлекло новых студентов на нашу программу.В третьем семестре мне предложили написать сочинение и рассказать о моей жизни, за что дали мне еще тысячу долларов. Я описала, как пережила домашнее насилие, начала новую жизнь, открыла бизнес, вышла замуж, поступила в университет … Я, конечно, была очень признательна за эту стипендию за сочинение. И вообще я очень благодарна за все предоставленных мне Богом возможности.

- С 2011 года я развивала свой бизнес, у меня появились клиенты, я уже хорошо говорила по-английски, и появилась уверенность в себе. В университете у меня оценки хорошие, а прошлый семестр я закончила на отлично. Вот выпускной уже 11 мая 2013 года в GA Dome — трудно поверить сейчас, что я смогла такую мечту осуществить в чужой стране, находясь в такой неприятной ситуации. Господь, конечно, очень добр ко мне.

- Почему решила открыть свой бизнес? Не проще было работать на кого-то?

- У меня консалтинговая компания — EQ for Success, LLC (www.EQforSuccess.com). Хотелось работать на себя, добиться полной независимости и помочь другим. Очень многие задают мне вопросы о том, как я перестроила свою жизнь и достигла поставленных целей. Честно скажу: нужно быть человеком ответственным и уметь заставить других людей услышать свой голос. Например, я получила три бесплатных адвоката, причем в каждом случае мне нужно было приложить много усилий, чтобы убедить их взяться за мое дело. Один раз мне дали 30 минут на объяснения, а потом голосовали, взять мое дело или нет, но выбрали-таки его из десятков других. Я смогла их убедить. Та организация и помогла мне развод бесплатно получить (Atlanta Legal Aid Society in Decatur). Я также получила бесплатную иммиграционную помощь, потому что ходила, стучалась в разные организации, меня отвергали, а я продолжала упорствовать и никогда не боялась поделиться своей неудачей: у меня не состоялось замужество и распалась жизнь на мелкие кусочки, и теперь я бездомная и беззащитная и мне нужна ваша помощь. Я не стеснялась. То же самое было и с английским. Я выучила его сама и тоже никогда не стеснялась переспросить, быть исправленной, вызвать насмешку и т.п

- Я узнала о теории Эмоционального Интеллекта — EQ (Emotional Intelligence). У нас есть 15 компетенций, которые предсказывают успех в жизни, в бизнесе, в учебе и т.д — они обусловлены уровнем Эмоционального Интеллекта. Я решила изучить эту теорию более подробно и получить сертификат, чтобы можно было учить людей и организации, проводить тесты и т.п. Я стала выступать в различных ассоциациях с презентациями на тему Emotional Intelligence, давала интервью на радио неоднократно, 2-ой канал WSB TV делал передачу про меня.

- Пока все эти события происходили, мысли о написании книги никак не покидали меня. Вот я и написала! В книге я рассказала, как все началось и происходило в моей жизни. И я, по правде сказать, все время обвиняла себя: «Как же я и где так нагрешила?» Но потом я взяла себя в руки и сфокусировалась на будущем. Мне нужно было поставить цели — долгосрочные и краткосрочные — и они должны были быть привязанными ко времени, а также объяснять подробно, как именно я планировала их достигать.

- Называется этот подход к планированию будущего «SMART goals» (Specific, Measurable, Action-oriented, Realistic, and Time-bond). Означает он постановку таких целей, которые Конкретные, Измеримые, Ориентированные на действие, Реалистичные и Привязанные ко времени. Для того, чтобы что-то изменить и создать новое и позитивное в жизни человека, ему нужно дать не только информацию, но также мотивацию, а еще при этом помочь сделать первые шаги. Именно такой полезной информацией и наполнена моя новая книга. Именно благодаря системе SMART goals я смогла достичь своих целей. С этой системой SMART goals я и знакомлю читателя, а также откровенно делюсь своими историями из жизни — неудачами и удачами. Я как бы веду разговор с читателем один-на-один. Моя книга учит, как сконцентрироваться на том, что важно для успеха, и не переживать о том, что не имеет значения для будущего.

- Анна, Вы сейчас такая успешная деловая женщина, замужем, счастливая… Неужели Вам не хотелось просто забыть прошлое как страшный сон и не вспоминать о нем больше?

- Конечно, хотелось. Но когда я сама пережила все то, что случилось со мной и стала работать в кризисном центре по поддержке жертв домашнего насилия, я встретила много женщин, находящихся в похожей ситуации, и узнала весьма неутешительную статистику. Каждые 9 секунд в Америке избивают женщину. Каждый год от домашнего насилия погибают сотни тысяч человек… Общество почти не знает об этих трагедиях, потому что недостаточно в обществе пропаганды, не учат женщин, как себя вести, чтобы не стать жертвой домашнего насилия, или что делать, когда оно уже происходит. А почему? Потому что бывшие жертвы, если они выжили и выбрались из всего этого кошмара, просто хотят забыть и не вспоминать больше об ужасном прошлом. А если бы все выступали и говорили о явлении «домашнее насилие», если бы кричали бы об этом с горы, в обществе что-нибудь изменилось бы к лучшему, несомненно. Я не могу молчать. Я узнала, что в 2008 году 300 женщин только в нашем штате покончили жизнь самоубийством, потому что они не могли выдержать домашнего насилия. Я не хочу, чтобы в этом году и в следующем и еще через год погибали сотни женщин. Поэтому я буду всегда об этом говорить, кричать, рассказывать и привлекать внимание к этой общенациональной проблеме. Только так мы все вместе сможем ее решить. Надеюсь, моя книга поможет многим людям в сложной ситуации, надеюсь, книга станет символом надежды — «светом в конце тоннеля». А чтобы помочь не только информационно, но и финансово, я перечисляю один процент от всех продаж моей книги пожизненно в поддержку Women’s Resource Center to End Domestic Violence. Я и физически тоже помогаю — до сих пор работаю там волонтером и прихожу по первому зову, если нужно отвезти откуда-то женщину в кризисной ситуации, помочь чем-то. Мне ведь тоже когда-то помогли добрые посторонние тогда люди, за что я выражаю им искреннюю благодарность, и позвольте перечислить их имена: Ирен (Rachel Gedrich), Денис Баранов (Dj Denoff), Елена Боузер (Elena Bowser) и Олег Чернов (Oleg Chernov).

-Трудно ли было писать книгу по-английски?

- Совсем не трудно, потому что, когда я только учила английский язык, я молила Бога, чтобы наконец-то перестать думать по-русски и начать думать по-английски. Очень сложно, когда думаешь по-русски, а говоришь по-английски: как будто внутри постоянно переводишь то, что говорится и что сама хочешь сказать. Я достаточно быстро начала думать по-английски. Сейчас, конечно, мне легче говорить и писать по-английски, чем по-русски. Когда я только еще начинала учить язык сама по книжкам и с помощью детских мультиков на канале GPB, я поставила перед собой цель говорить,читать и писать только по-английски, чтобы мне как можно скорее можно было перестать себя чувствовать глухонемой в этой стране. Поэтому, конечно, книгу писать мне было легко, так как английский уже больше не является иностранным языком для меня. Но трудности, конечно же, в процессе написания и издания книги были, только другого характера: идеи для книги не приходят просто так.

Очень было интересно и совсем не легко самой все делать: материал разрабатывать, структуру книги придумывать, видео создавать, вебсайт строить. Мой любимый муж и мои друзья очень поддержали меня: всегда вдохновляли, а теперь гордятся моими успехами.

- Когда у человека все плохо, с помощью Вашей книги он сможет поставить цели, достичь их и исправить свою жизнь. А если все хорошо, стоит ли читать «Turn Your Dreams And Wants Into Achievable SMART Goals!»?

- Моя книга адресована всем: и у кого трудный момент в жизни, и у кого все отлично, а хочется чтобы было еще лучше. В целом, книга предлагается предпринимателям, менеждерам и родителям. Почему именно этим категориям? Очень все просто. Мой батюшка в церкви сказал, что у нас нет права забирать с собой в могилу свою мудрость и опыт, так что каждый обязан поделиться знаниями жизни с другими. А еще он сказал: «Подумай, кому может помочь твой опыт». Когда я задумалась об этом, то поняла, что книга моя будет полезна предпринимателям, потому что я применяла описанный в книге подход к постановке целей, когда я организовывала и развивала свой собственный бизнес. Поняла также, что менеджерам книга принесет пользу, так как им приходится ставить цели не только для себя, но и для своих подчиненных, а также команд и организации в целом. И, конечно же, моя система очень полезна для родителей: я подробно описала в книге как я применяла и применяю на практике все эти стратегии в повседневной жизни с детьми моего мужа.

- А что в будущем?

- 9 мая, в День Победы, я устраиваю презентацию новой книги «Turn Your Dreams And Wants Into Achievable SMART Goals!» в 6 часов вечера — БЕСПЛАТНО для всех. Будем отмечать победу над неприятностями, над трагическими обстоятельствами и над страхами. Это будет очень веселый вечер.

Я сейчас готовлю различные электронные и аудио версии моей книги, а также серию семинаров на ее основе. И я уже начала писать вторую книгу.

Беседовала Людмила Баталова
Russian Town, Atlanta, GA
www.russiantownmagazine.com

Anna Stevens
Author of «Turn Your Dreams And Wants Into Achievable SMART Goals!»
COACH | CONSULTANT | SPEAKER
Goodreads.com/AuthorAnnaStevens
www.SMARTgoalsBook.info
www.EQforSuccess.com
C: + 1-770-633-0115
Anna@EQforSuccess.com
My new book is now available!

http://www.amazon.com/dp/B00CAZTXMO

Loading ...